Nebojte sa. Tento blog nie je len o Miley, ale prednedávnom bol zverejnený jej nový klip s názvom "Can´t Be Tamed". Tak tu je video:
Text piesne a jej preklad nájdete ďalej v článku
Ak by mal niekto nutkanie pospevovať si, tak tu je text:
For those who don’t know me, I can get a bit crazy
Have to get my way, 24 hours a day
‘Cause I’m hot like that
Every guy everywhere just gives me mad attention
Like I’m under inspection, I always get the 10s
‘Cause I’m built like that
I go through guys like money flyin’ out their hands
They try to change me but they realize they can’t
And every tomorrow is a day I never planned
If you’re gonna be my man, understand
I can’t be tamed, I can’t be saved
I can’t be blamed, I can’t, can’t
I can’t be tamed, I can’t be changed
I can’t be saved, I can’t be (can’t be)
I can’t be tamed
If I see my reflectiona bout my intentions
I’ll tell ya I’m not here to sell ya
Or tell ya to get to hell
I’m like a puzzle but all of my pieces are jagged
If you can understand this, we can make some magic
I’m on like that
I wanna fly I wanna drive I wanna go
I wanna be a part of something I don’t know
And if you try to hold me back I might explode
Baby by now you should know
I can’t be tamed, I can’t be saved
I can’t be blamed, I can’t, can’t
I can’t be tamed, I can’t be changed
I can’t be saved, I can’t be (can’t be)
I can’t be tamed
I’m not a trick you play, I ride a different way
I’m not a mistake, I’m not a fake, It’s set in my DNA
Don’t change me (x4)
(I can’t be tamed)
I wanna fly I wanna drive I wanna go
I wanna be a part of something I don’t know
And if you try to hold me back I might explode
Baby by now you should know
I can’t be tamed, I can’t be saved
I can’t be blamed, I can’t, can’t
I can’t be tamed, I can’t be changed
I can’t be saved, I can’t be (can’t be)
I can’t be tamed
A taktiež preklad (v slovenčine):
Pre tých ktorí ma nepoznajú
sa môžem zdať trochu šialená
Držím sa mojej cesty, 24 hodín denne
pretože som horúca ako toto
Každý chlap mi venuje šialenú pozornosť
mám to pod kontrolou, vždy dostanem desiatku
pretože takto som postavená
Idem cez chlapíkov, ktorým lietajú peniaze z rúk
snažia sa ma zmeniť ale zisťujú že nemôžu
a každý zajtrajšok je deň ktorý som nikdy neplánovala
ak budeš mojím mužom, pochopíš
Nemôžem byť skrotená, nemôžem byť zachránená
Nemôžem byť vinná, nemôžem, nemôžem
Nemôžem byť skrotená, nemôžem byť zmenená,
Nemôžem byť zachránená, nemôžem byť (nemôžem)
Nemôžem byť skrotená
Keď uvidím že môj odraz zachváti moje zmysly
poviem ti že tu nie som aby som ťa videla
Alebo ti poviem aby si šiel do pekla
Som ako puzzle ale všetky moje časti sú zúbkované
ak tomu môžeš rozumieť, môžeme urobiť nejakú mágiu
To mám rada
Chcem lietať, chcem jazdiť, chcem ísť
Chcem byť časťou niečoho čo nepoznám
A ak sa budeš snažiť držať ma späť,
mohla by som explodovať
Nemôžem byť skrotená, nemôžem byť zachránená
Nemôžem byť vinná, nemôžem, nemôžem
Nemôžem byť skrotená, nemôžem byť zmenená,
Nemôžem byť zachránená, nemôžem byť (nemôžem)
Nemôžem byť skrotená
Nie som trik ktorý hráš, jazdím inou cestou
Nie som chyba, nie som falošná, je to v mojej DNA
Nemeň ma (x4)
Nemôžem byť skrotená
Chcem lietať, chcem jazdiť, chcem ísť
Chcem byť časťou niečoho čo nepoznám
A ak sa budeš snažiť držať ma späť,
mohla by som explodovať
Zlato, to by si mal vedieť
Nemôžem byť skrotená, nemôžem byť zachránená
Nemôžem byť vinná, nemôžem, nemôžem
Nemôžem byť skrotená, nemôžem byť zmenená,
Nemôžem byť zachránená, nemôžem byť (nemôžem)
Nemôžem byť skrotená
Žiadne komentáre:
Zverejnenie komentára